Customize Quick Action Bar with Sitecore

Sitecore gives many predefined options which you can find here. Now lets customize it, we will add our own Gutter to it which will just show Total version count with language code like an Item having en(1) means English language with 1 version only. Consider my site is in 3 languages that are English, Danish...